Llamada Para Artículos

Detalles

Por Karla Skokan

Llamada Para Artículos

eSaludToday.com se complace en anunciar una convocatoria de artículos para la publicación de esta nueva revista de salud en línea para los latinos. eSaludToday.com es una revista bilingüe global que sirve a los lectores de los Estados Unidos, América Latina y otros países del mundo.

La misión de eSaludToday.com es promover comunidades saludables para adultos, jóvenes latinos y sus familias mediante la utilización de medios de comunicación social para estimular el interés y facilitar el acceso a confiable información de salud y de investigación.
 
eSaludToday.com aborda importantes aspectos físicos, emocionales, sociales y espirituales de la salud que afectan a los jóvenes latinos de hoy... A través del boletín electrónico en la web, videos y las modalidades de blog. Los artículos profundizarán temas de equidad de salud, comunidades sustentables, nutrición, ejercicio, enfermedades crónicas, prevención de la obesidad, desarrollo infantil y otros temas pertinentes. Los autores de contenido son muy amplios con variedad de temas donde los investigadores compartirán últimos estudios y hallazgos, y expertos en salud traerán nueva información relevante.
 
eSaludToday.com es un programa de Familias en Acción, una organización comunitaria sin fines de lucro ubicada en Portland, Oregon.

Audiencia de www.familiasenaccion.org. El mercado meta de nuestra organización son las familias hispanas y en especial los jóvenes de 15 a 39 años, quienes utilizan en mayor medida el Internet, la tecnología móvil y las redes de comunicación social.

Formatos posibles para los seguidores globales de Internet: eSaludToday.com utiliza diferentes formatos con el fin de llegar a una gran variedad de seguidores. Artículos escritos, videos y entrevistas en audio son recomendadas para este fin. Pueden ser en español, inglés o ambos.

Algunos ejemplos de formatos variados serían: anuncios de servicio público, tanto visuales como de audio, anuncios de servicio público en español producidos a través de YouTube, entre otros.
 
Directrices para escribir el artículo:
 
-Los artículos deben estar basados en la investigación de salud pública o práctica
-Deben ser escritos de una manera que sean estimulantes para los lectores
-Pueden ser en español o inglés
-Máximo 5,000 caracteres (negociable)
-Nos reservamos el derecho de editar los artículos de acuerdo a nuestras directrices.

Las versiones editadas estarán sujetas a la revisión del autor antes de su publicación para asegurar que la información sigua siendo exacta cuando el estilo de escritura haya cambiado. También aceptamos textos que se ajusten a las  directrices que se indican a continuación. Estas se utilizarán como referencia.

Por favor envíe sus artículos o investigaciones a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sugerencias de estilo:
 
Los siguientes son consejos para la elaboración de artículos en un lenguaje sencillo de están contenidos en el texto “Comunicando con lenguaje sencillo”, de Nicole Donnelly, Penny Lane, y Winchester Joan, del Centro MAXIMUS para la Alfabetización de la Salud.
 
1. Conozca a su audiencia: el lenguaje debe ser claro y hablar directamente con el público meta, usando palabras que ellos conozcan y dándoles la información que necesitan. Usted debe estar preparado para hacer ajustes a su escritura y para compensar la falta de conocimiento de los lectores de fondo.

2. Use un tono amistoso: escriba en un tono ameno y simple. Pregúntese cómo su mensaje sonaría si estuviera tratando de comunicarse con amigos o familiares en el hogar o en su sala de estar. ¿Cómo saber si el tono de su escritura es correcto? Leyendo sus materiales en voz alta es una buena manera de comprobarlo.

3. Utilice la voz activa. Escriba como si estuviera hablando directamente al lector. Use pronombres como yo, tú, nosotros y usted. Esto no sólo sonará más tenue, más amable, y menos intimidante, sino que también será mucho más fácil de leer. En la voz activa, el sujeto está haciendo algo. En la voz pasiva se está haciendo algo con el tema. En la voz activa, el nombre (la persona que realiza la acción) es lo primero, y el verbo (la acción) ocupa el segundo lugar.
 
4. Use un vocabulario familiar. Sea claro, tenga cuidado con las palabras cortas con significados complejos o múltiples. Las palabras cortas no son necesariamente palabras fáciles. Cuando se está editando el material en forma impresa o en la web trate de no escribir párrafos muy largos, es preferible escribir tres o cuatro líneas y continuar con otra idea. Utilice negritas, comillas, números, viñetas, paréntesis, flechas y todo lo que necesite para ser claro.

5. Resalte lo importante. Las personas que tienen dificultad con la lectura o que no están familiarizadas con el contenido de estos indicadores necesitan una guía. Los indicadores también ayudan a que el material sea fácil de analizar, así los lectores pueden encontrar lo que necesitan de forma rápida y buscarlo de nuevo si lo necesitan, sin volver a leer todo.

6. Ponga mensajes importantes primero. Es importante poner enfoque a los mensajes claves al principio de un documento.
 
7. Manténgalo simple. Elimine las palabras y frases innecesarias para aumentar la claridad y la legibilidad. Escriba frases simples y directas. Los párrafos deben ser breves y cubrir un tema con información que el público necesita. Elimine los detalles redundantes.

¡Gracias!